Logo Kern Aarau

Studiensammlung Kern Aarau

Kern & Co. AG - 1819 bis 1991 in Aarau
Werke für Präzisionsmechanik, Optik und Elektronik
Studiensammlung ab 2009 im Stadtmuseum Aarau

PageTitle

{Flyer[:] Vermessung am Beispiel Strassenbau}

[Flyer: Vermessung am Beispiel Strassenbau (Rückseite)]

{Flyer[:] Treffpunkt Aarau}

[Flyer: Treffpunkt Aarau (Rückseite)]

Filme und Videos

Die Studiensammlung Kern enthält einen umfangreichen Bestand von Filmen und Videos aus der Zeit von 1944–1995. Zentral sind dabei Filme und Videos, welche die Herstellung und Handhabung der wichtigsten seit 1938 produzierten Vermessungsinstrumente zeigen.

Produziert wurden die Filme vorwiegend von der Condor-Film AG, Zürich, der damals führenden Schweizer Firma für Industriefilme (heute Condor Films). Die mehrsprachigen Dokumentationen dienten weltweit der Information von Schülern, potentiellen Kunden und Anwendern und wurden Besuchergruppen, Vertretern, Teilnehmern von Seminaren und Ausbildungen sowie an Ausstellungen und anlässlich von Promotionsreisen gezeigt.

Die Vermessungsfilme dienen heute auch als wichtige Grundlagen zur Handhabung vieler in der Studiensammlung vorhandenen Instrumenten.

Bestand

In der Sammlung Kern existieren ungefähr 2500 Meter Filmmaterial und ab etwa 1982 einige Videodokumente zur Firma und deren Produkte. Das Stadtmuseum Aarau hat die Filme in Zusammenarbeit mit dem Verein Memoriav fachgerecht zur Archivierung präparieren lassen.

Ausschnitte der Filme und Videos sind nachfolgend einsehbar:

TV- und Radiobeiträge

Jahr Titel Länge (Format) Inhalt Link
1969 SF Tagesschau und
SRF Kulturplatz 2009 (Wiederholung)
3'14" Einsatz des DKM3-A in der Astronomie und der Industrie, Mondobjektive für die NASA Abspielen
1969 RTS Carrefour: La contribution suisse au programme Apollo, 21. Juli 1969 8'20" - 11'20"
(ohne Kommentar)
Der DKM3-A in der Astronomie und der Industrie, Photogrammetrie, Objektive für die NASA, Optikfabrikation Archiv RTS
1988 Ausschnitte aus der DRS-Tagesschau des SF vom
16. Mai 1988
1'50" Interviews mit Peter Kern und Thomas Schmidheiny zum "Schulterschluss" Abspielen
1999 Tele 24
Mondobjektive
3'20" 30 Jahre nach der Mondlandung, Bruno Swoboda zu Besuch in der Sammlung Kern in Aarau Abspielen
1999 SRF Schweiz aktuell
Mondobjektive
3'37" 30 Jahre nach der Mondlandung, mit Bruno Swoboda im Verkehrshaus Luzern Abspielen
2012 SRF Schweiz aktuell
Jahrestag der Vermessung
4'22" Geschichte der Firma Kern, Besuch in der Sammlung Kern Archiv SRF
2014 SRF Regionaljournal
Untergang des Zirkelimperiums
5'37" Radio-Interview mit Werner Berner und Godi Neeser Archiv SRF
2017 SRF Regionaljournal
Hinweis auf eine
öffentliche Führung
3'30" Radio-Interview mit Kaba Rössler, Leiterin Stadtmuseum Aarau Abspielen
2019 Keystone SDA
Objektive aus Aarau halfen bei der Generalprobe für die Mondlandung
1'53" Medienmitteilung zu 50 Jahre Mondlandung, Interview mit Rolf Häfliger, Mitglied AGK Abspielen de
Abspielen fr
2020 SRF Schweiz aktuell
200 Jahre Firma Kern
4'37" Ein Rundgang in der Sammlung Kern mit Karlheinz Münch Archiv SRF
2022 TV südostschweiz
Der Koronograph von Arosa
1'46" Interview mit Franco Joos von der Astronomischen Gesellschaft Graubünden Abspielen
2022 SRF Regionaljournal
Sammlung Kern in neuem Glanz
9'04" Radio-Interview mit Markus Meier, Delegierter der AGK Abspielen
2023 SRF Schweiz aktuell
Sonnenwarte auf dem Tschuggen in Arosa
4'54" Rundgang mit Franco Joos, Präsident Astronomische Gesellschaft Graubünden Abspielen

Die wichtigsten Vermessungsinstrumente aus der damaligen Produktion wurden von Kern-Mitarbeitern auf professionelle Art in längeren Szenen demonstriert.

Modernste Vermessungsinstrumente 1955

Der Film wurde 1955 im Auftrag der Kern & Co. AG von der damaligen Condor-Film AG Zürich produziert. Erstmals präsentierte sich die Firma dabei unter Kern Swiss.
1. Rudolf Wehrli bei Kern von 1940 bis 1984, ab 1959 Vertriebsdirektor (DKM2, Staumauer Sambucco, TI).
2. Rudolf Haller bei Kern von 1935 bis 1966, Prokurist und Leiter der Konstruktionsabteilung (DK-RT).
3. Hans Thomann, Mitarbeiter in der Konstruktionsabteilung (DKM1).
4. Rudolf Conzett bei Kern von 1952 bis 1956, Entwicklung Geodäsie, ab 1965 Professor für Geodäsie an der ETH Zürich (DKM3).
5. Peter Kern bei Kern von 1946 bis 1987, ab 1960 Direktor und Delegierter des Verwaltungsrates (RK).
6. Max Appius, Mitarbeiter in der Konstruktionsabteilung (GK1, Flughafen Kloten).

Vorspann abspielen

Diesen Film mit deutschem Kommentar verdanken wir unseren Freunden vom "De Hollandse Cirkel". Vielen Dank.

Die Doppelbild-Tachymetrie beim holländischen Kataster 1965

Auch in der Vermessung schreitet die Automation ständig fort. Mit diesem Satz schliesst der Film des holländischen Katasters, aus dem Jahr 1965. Er zeigt den Einsatz der Doppelbild-Distanzmessung mit dem Kern DK-RT bei der Messung von Polygonzügen und der Polaraufnahme. Neben der Feldmessung behandelt der Film die Datenerfassung und ihre Verarbeitung mit den damals modernsten Mitteln: Die Datenaufbereitung mit Lochkarten auf einer IBM System 360 und die grafische Ausgabe auf einem ZUSE KG Zeichentisch.

Vorspann abspielen - Melden Sie uns Ihr Interesse am ganzen Film über Kontakte.

Fachfilme

Jahr Titel Länge (Format) Inhalt Link
1946 Methoden der Messung von Polygonzügen
Universität Wageningen (NL)
9'52"
(ab 16mm Film)
Zwanszentrierung mit dem Kern DKM2-P
(Stichting De Hollandse Cirkel)
Abspielen nl
Abspielen de
1955 Modernste Vermessungs-instrumente 751 m
(35mm)
Produktion und Gerätevorstellungen mit historischem Vorspann Vorspann
1950 9 Stereo-Testfilme mit der Paillard-Bolex Stereokamera 1' bis 3'
(16mm)
Verschiedene Szenen Markt in Aarau
1950 PG0, Prototyp 12 Bilder Bilder des Stereoauswertegerätes PG0, Prototyp Youtube
1965 Einsatz der Doppelbild-Distanzmessung beim holländischen Kataster 1'46"
(ab 16mm Film)
Von der Feldmessung mit dem Kern DK-RT zum fertigen Plan
(Stichting De Hollandse Cirkel)
Vorspann
Abspann de
1968 ISP Kongress in Lausanne 1968 8mm-Film
von H. R. Glauser
Szenen von der Fachausstellung Youtube
1969 Kern Lasertheodolit Ampex-Band
ca. 20 Minuten
Einsatz des Lasertheodolites beim Bau des Fernheizstollens Hagenholz,
zur Microtecnic 1969
1969 Vermessung am Beispiel Strassenbau 325 m
(16mm)
Einsatz der Photogrammetrie und von Vermessungs-Instrumenten beim Bau der N2 am Gotthard Trailer
1971 Treffpunkt Aarau 128 m
(16mm)
Vorstellung der Firma in einer grotesken Visite einer amerik. Journalistin in Aarau Trailer
1971 Der goldene Zirkel 228 m
(16mm)
Geschichte mit Emil Steinberger um die Fabrikation und Anwendung des Zirkels Trailer
1981 Vermessung am Wasser 414 m
(16mm)
Einsatz der Photogrammetrie und verschiedener Vermessungsgeräte im Wasserbau in Europa und Afrika Abspann

1955, Modernste Vermessungsinstrumente, erstmals mit "Kern Swiss"

1969, Vermessung am Beispiel Strassenbau, beim Bau der N2 am Gotthard

1969, Schweizer Fernsehen, Tagesschau zum Jubiläum 150 Jahre

1971, Treffpunkt Aarau, Ortstermin in Aarau und bei Kern

1971, Der goldene Zirkel, Krimi mit Emil Steinberger

1981, Vermessung am Wasser, Problemkreis Wasser, weltweit

Werbefilme

Von 1955 bis 1981 entstand eine Reihe von Werbefilmen. Schon beim ersten Film Modernste Vermessungsinstrumente von 1955 zeichnete die damalige Firma Condor-Film AG Zürich für die Produktion verantwortlich. Diese erfolgreiche Zusammenarbeit hielt bis zum letzten Film Vermessung am Wasser von 1981.

Der Film Vermessung am Beispiel Strassenbau wurde mehrfach prämiert, so unter anderem am Festival für Technische Filme in Budapest, Ungarn und mit "Auszeichnungen" an der Internationalen Trienale in Knokke, Belgien. Der Film erschien in fünf Sprachen, mehrere Hundert Kopien fanden ihren Weg in zahlreiche Länder auf allen Kontinenten.

In der Inventarliste aller von der Firma Kern veröffentlichten Filme finden Sie viele interessante Informationen zu den einzelnen Filmen, über Inhalte, technische Daten und Hinweise zur Entstehung.

Ein Klick auf ein nebenstehendes Filmbild ermöglicht Ihnen, den Film in seiner ganzen Länge anzusehen (vom Stadtmuseum Aarau auf Vimeo hochgeladen, 2018).

Videos

Jahr Titel Länge (Format) Inhalt Link
1985 Leitfaden für Vertreter zur Durchführung von SICORD-Tagungen (engl. Kommentar) 9'54" Ablauf einer SICORD-Tagung im Januar 1985 in Aarau/Muhen mit vielen bekannten Gesichtern Youtube
Bulletin 35
1985 Das elektronische 3-D Koordinatenmesssystem ECDS1 12'40"
(VHS)
Industrievermessung mit Schwerpunkte Flugzeug- und Schiffsbau Youtube
1985 Auszug aus 1985: "Das elektronische 3-D Koordinatenmesssystem ECDS1" 2'20" Funktion des Flüssigkeitskompensators und der digitalen Kreisablesung am E1/E2 Abspielen
1987 Kern Industrial Metrology 6'55"
(VHS), ohne Kommentar
Kurze Vorstellung der Firma Kern, ECDS-Einsätze bei Cranfield Robotics und FIAT Ferroviaria, Savigliano Youtube
1988 Die Perfektion im Grossen 10'54"
(VHS)
Industrievermessung Schwerpunkt Autoindustrie Youtube
1988 Synergien für die Zukunft 17'41"
(VHS)
Zusammenschluss Kern/Wild und seine Perspektiven Abspielen

Firmenfilme

Jahr Titel Länge (Format) Inhalt Link
1944 Firmenausflug aufs Rütli
am 28. April
120 m
(16 mm)
Ausflug zum Jubiläum 125 Jahre Kern Aarau Trailer
1949 Firmenausflug auf den
Bürgenstock am 28. Juni
180 m
(8 mm)
Ausflug zum Jubiläum 130 Jahre Kern Aarau Trailer